สำนวนชวนมึน

ผู้เขียน: ศิรณา เภาเอี่ยม

สำนักพิมพ์: คลื่นอักษร

หมวดหมู่: หนังสือเตรียมสอบ แนวข้อสอบ , เรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

0 (0) เขียนรีวิว

128.25 บาท

135.00 บาท ประหยัด 6.75 บาท (5.00 %)

จำนวนคะแนนที่ได้รับ 5 คะแนน

128.25 บาท

135.00 บาท
135.00 บาท
ประหยัด 6.75 บาท (5.00 %)

จำนวนคะแนนที่ได้รับ 5 คะแนน

จำนวน :

1

จำนวนหน้า
160 หน้า
ประเภทสินค้า
ขนาด
20.9 x 14.6 x 0.8 CM
น้ำหนัก
0.215 KG
บาร์โค้ด
9786167088716

รายละเอียด : สำนวนชวนมึน

ความผิดพลาดที่เกิดจากการสื่อสารทางภาษา นอกจากจะเกิดจากการเข้าใจศัพท์ (Vocabulary) ไม่ถูกต้องแล้ว การใช้ไวยากรณ์ (Gramma) การออกเสียง (Pronunciation) การเน้นเสียง (Stress) ก็เป็นสาเหตุที่ทำให้การสื่อสารผิดพลาดทั้งสิ้น ถ้าผู้เรียนรู้ไม่มีความเข้าใจจริงๆ ในภาษาอังกฤษมีคำบางประเภทที่แปลความหมายตรงตัวไม่ได้ ต้องอาศัยคำที่คู่กันมาประกอบ ทำให้มีความหมายแตกต่างกันออกๆ ไป จากคำของมันโดดๆ คำประเภทนี้เราเรียกว่า คำสแลง (idiom) ซึ่งหากจดจำกันไม่ได้ การแปลเนื้อหาของประโยคนั้น ก็จะผิดเพี้ยนไป มีความหมายที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง และนี่แหละคือ สำนวนที่ชวนมึน ที่จะปล่อยให้ผ่านไปไม่ได้เลย

รีวิว


0.0
  • 5
    0%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
เฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว